Con la llegada a Estados Unidos de nuestros protagonistas despedimos la tercera temporada, tendrán mucha acción ésta temporada, con muchas sorpresas. En mi opinión sube un escalón la calidad.
SPOILER: Jaime, Claire e Ian se dirigen a Carolina del Norte, porque quieren echar raíces en América. Por el camino se encuentran con un personaje al cual ayudan y tendrá bastante importancia en el resto de la historia, se trata del pirata Stephen Bonnet.
Stephen Bonnet, el antagonista en ésta temporada
Jaime visita a su tía Jocasta, la cual vive en la plantación River Run y dependen mucho de los esclavos, cosa que no pasa Claire, después de ver como ahorcan a uno, deciden que ese no es lugar para ellos y aprovechan las tierras que se les otorgan para intentar formar su zona de convivencia, en Blue Ridge.
Jaime y su tía Jocasta
Ian y Jaime de camino a su "nueva casa"
Claire, Ian y Jaime marcan su territorio con estacas
Mientras en el s.XX Roger y Brianna discuten y se separan, ella toma la decisión de viajar al pasado para evitar que sus padres mueran en un incendio. Cuando éste se entera por medio de una compañera, decide ir en su busca. Una vez en el pasado, se pondrá al servicio del pirata Stephen Bonnet. Con el paso de las semanas encontrará a Brianna, pero la cosa no irá bien y se vuelven a separar, ese mismo día Bonnet viola a la chica y se queda embarazada, desconociendo cual de los dos es el verdadero padre.
Roger y Brianna descubren una información que pondrá la vida de Claire y Jaime en juego
Brianna viajará al pasado con la misión de salvar a sus padres "biológicos"
A pesar de todo, Brianna seguirá con su propósito y a ella se le unirá una doncella a su servicio, para librarla de un matrimonio de conveniencia. Y encuentra a sus padres. Con el paso de los días se enterarán del tema de la violación.
Momento en el que Brianna conoce a su verdadero padre, Jaime Fraser
Roger recapacita y decide ir al encuentro de Brianna, pero cuando se está acercando a la zona donde viven los Fraser, Jaime de forma errónea por una información de la doncella de su hija, le da una paliza y hace que Ian lo venda a los indios. Con el paso del tiempo se dan cuenta del error y Jaime, Claire e Ian van al rescate de Roger. Mientras, dejan a Brianna con la tía Jocasta, allí dará a luz al niño y se promete en matrimonio con Lord John Grey, aún sabiendo el secreto de su condición sexual y que está enamorado de su padre. Jaime ordena la captura de Bonnet, pero la cosa sale mal y escapa.
Roger no sabe qué ha hecho para terminar como un esclavo para los indios
Claire debe mediar para que no se produzca una situación violenta
Ian será puesto a prueba una vez que decide quedarse con los indios
La misión de convencer a los indios no es nada sencillo, se cierran en banda, la solución se basa en que el joven Ian se cambia por él y se queda con los indios. En el camino de regreso, Claire y Jaime le cuentan lo de la violación de Brianna y éste decide quedarse atrás y pensarse bien su futuro. La pareja llega a la propiedad de su tía y conocen a su nieto, Brianna se entristece al no ver a Roger, pero poco después aparece.
Claire y Jaime conocen a su nieto
Roger regresa con la intención de conocer..."a su hijo"
Murtagh Fitzgibbons será el nuevo objetivo del Gobernador
Una vez instalados, reciben la visita de los soldados del gobernador Tryon en el que se solicita que Jaime forme un grupo para atrapar y encarcelar a...Murtagh Fitzgibbons. FIN SPOILER
